lunes. 22.01.2018 |
El tiempo

Sanabria, protagonista del documental sobre la lengua leonesa que se emite esta semana

Sanabria, protagonista del documental sobre la lengua leonesa que se emite esta semana

La comarca de Sanabria será protagonista, gracias a la 'llingua', de un documental que se emitirá en la televisión autonómica este miércoles, 1 de noviembre, a las 21:30, y que abordará la situación de la lengua leonesa en las provincias de Zamora y Salamanca.


En este reportaje, realizado por la productora RICI Comunicación, lingüistas, historiadores, escritores y hablantes expondrán con rigor y cercanía los diferentes aspectos de la lengua leonesa, desde su historia a sus dialectos (como el senabrés o el alistanu), la tradición oral o la literatura.

Este documental, logrado gracias a la petición que hizo al respecto el procurador de Unión del Pueblo Leonés (UPL) en la comisión sobre televisión de las Cortes autonómicas, se ofrecerá este miércoles, 1 de noviembre, en La 7 de Castilla y León Televisión a las 21:30 horas, y cuya serie continuará emitiéndose la próxima semana, del 6 al 10 de noviembre, a través de 5 capítulos diarios que se emitirán en torno a las 20:15 horas.

De este modo, la historia del leonés, las variantes de Zamora y Salamanca, la tradición oral en el occidente de Zamora y el sur de Salamanca y, la literatura que se escribe en senabrés o en la palra d'El Rebollal, serán, entre otros, algunos de los temas que se abordarán sobre el leonés que se mantiene en Sanabria, Sayago, El Rebollar o Las Arribes.

Por último cabe apuntar, en lo que al estudio de la lengua leonesa se refiere, que en Zamora y Salamanca la han estudiado ilustres filólogos como el alemán Fritz Krüger y célebres catedráticos como Llorente Maldonado, Menéndez Pidal o Miguel de Unamuno, habiendo sido cultivada por insignes figuras como Juan del Enzina o Torres Villarroel.

Actualmente, pese a estar reconocida por el Estatuto de autonomía como una riqueza cultural a preservar, y de que la Constitución reconoce el deber de protegerla, la lengua leonesa carece de ningún tipo de protección y no se enseña en las aulas, lo que desde hace décadas viene derivando en la progresiva desaparición y pérdida de esta lengua, que antaño fue hablada en toda la provincia zamorana y hoy apenas resiste en el oeste (principalmente entre los más ancianos), perviviendo, no obstante, restos del leonés en el vocabulario del resto de la provincia.

Comentarios
Lo más