En este reportaje, realizado por la productora RICI Comunicación, lingüistas, historiadores, escritores y hablantes expondrán con rigor y cercanía los diferentes aspectos de la lengua leonesa, desde su historia a sus dialectos (como el senabrés o el alistanu), la tradición oral o la literatura.
Este documental, logrado gracias a la petición que hizo al respecto el procurador de Unión del Pueblo Leonés (UPL) en la comisión sobre televisión de las Cortes autonómicas, se ofrecerá este miércoles, 1 de noviembre, en La 7 de Castilla y León Televisión a las 21:30 horas, y cuya serie continuará emitiéndose la próxima semana, del 6 al 10 de noviembre, a través de 5 capítulos diarios que se emitirán en torno a las 20:15 horas.
De este modo, la historia del leonés, las variantes de Zamora y Salamanca, la tradición oral en el occidente de Zamora y el sur de Salamanca y, la literatura que se escribe en senabrés o en la palra d'El Rebollal, serán, entre otros, algunos de los temas que se abordarán sobre el leonés que se mantiene en Sanabria, Sayago, El Rebollar o Las Arribes.
Por último cabe apuntar, en lo que al estudio de la lengua leonesa se refiere, que en Zamora y Salamanca la han estudiado ilustres filólogos como el alemán Fritz Krüger y célebres catedráticos como Llorente Maldonado, Menéndez Pidal o Miguel de Unamuno, habiendo sido cultivada por insignes figuras como Juan del Enzina o Torres Villarroel.
Actualmente, pese a estar reconocida por el Estatuto de autonomía como una riqueza cultural a preservar, y de que la Constitución reconoce el deber de protegerla, la lengua leonesa carece de ningún tipo de protección y no se enseña en las aulas, lo que desde hace décadas viene derivando en la progresiva desaparición y pérdida de esta lengua, que antaño fue hablada en toda la provincia zamorana y hoy apenas resiste en el oeste (principalmente entre los más ancianos), perviviendo, no obstante, restos del leonés en el vocabulario del resto de la provincia.