El Estado deberá indemnizar con miles de euros a cinco funcionarios que sufrieron lesiones graves por un preso peligroso