La Diputación de Zamora ha acogido, durante la mañana de este miércoles, la presentación de la publicación número 51 de la colección Biblioteca de Cultura Tradicional Zamorana (BCTZ) “El Llumbreiru. Antoloxía de literatura asturllionesa en Zamora”. En el acto han estado presentes el vicepresidente primero de la Diputación de Zamora y diputado de Educación, Cultura y Turismo, Víctor López de la Parte, y la gerente de la Editorial Semuret, Judit Pino, así como el director de la colección, Juan Manuel Rodríguez Iglesias.
López de la Parte quiso agradecer a la Asociación Furmientu el trabajo para llevar a cabo esta antología del legado literario de la provincia. Con textos de varios autores, la obra está prologada por Iván Cuevas.
Por su parte, Judit Pino se sumaba a las palabras del vicepresidente al señalar que "esto es posible gracias a Furmientu". También agradecía al "alma de esta colección", Juan Manuel Rodríguez, su "trabajo incesante y su pasión". Era el propio Juan Manuel Rodríguez el que manifestaba que se trata de una "maravillosa y extraordinaria inciativa".
"Una lengua es el vehículo de la cultura", señalaba Rodríguez y añadía que "este libro es una novedad para quien quiera estudiar el idioma de nuestros antepasados". También señalaba la labor de Furmientu como "fenomenal" y explicaba que se trata de una obra en la que se pueden encontra todo tipo de textos.
